Términos y condiciones

Fecha de entrada en vigor: 1/1/2025

Los términos del préstamo, divulgaciones requeridas, documentos y contratos son enviados y ejecutados en inglés. Cualquier traducción al español ofrecidas durante el proceso de aplicación preliminar solo son brindadas para la comodidad del cliente y no son sustitutos de los documentos oficiales en inglés.
Para su beneficio tenemos agentes hispanohablantes disponibles para asistirle a usted y a sus cosolicitantes durante el proceso de solicitud. Sin embargo, necesitamos confirmar que usted o alguien de su confianza puede leer y comprender inglés para que podamos completar el proceso. Esto es para su protección.

‍

Este servicio está hospedado por Yield Solutions Group d/b/a RefiJet (en lo sucesivo, denominados colectivamente
como «RefiJet», «nosotros», «nos» y «nuestro»). Revise los siguientes términos de servicio (los
(«Términos») sobre su uso y acceso al sitio web de RefiJet ubicado en
www.Refijet.com, https://refinancemycar.refijet.com/, y cualquier otro sitio web operado por
RefiJet («Sitio web») y cualquier producto o servicio ofrecido desde el mismo (denominados colectivamente
en adelante, los «Servicios»). Al acceder, usar o descargar cualquier material o contenido
desde RefiJet o a través de los Servicios, usted acepta seguir y regirse por los Términos, que
constituyen un acuerdo legal entre usted y nosotros. Si no está de acuerdo con los Términos,
no debe usar los Servicios. Tenga en cuenta que estos Términos rigen el uso del sitio web y
Servicios. Los documentos de su préstamo contendrán los términos específicos de esa financiación
transacción.
Podrá acceder a ciertas partes del sitio web sin necesidad de que acepte estos términos. Sin embargo, para poder acceder a muchos de los Servicios, deberá demostrar que acepta estos términos revisándolos e indicando su aceptación como parte de los mismos antes de poder continuar. Además, si no acepta también la autorización para enviar su información («autorización») y acepta nuestra Política de privacidad del sitio web (la «Política de privacidad del sitio web»), nuestro Aviso de privacidad de la Ley Bliley de Gramm-Leach («Aviso de privacidad») y los requisitos de firma electrónica («Política de firma electrónica»), el uso de los servicios puede ser limitado.

‍Usted declara que tiene al menos la mayoría de edad en su estado. Usted está de acuerdo con
proporcionar información precisa, veraz, actual y completa al utilizar el
Servicios.

Puede navegar por partes de este sitio web sin enviar información sobre usted. Si decide enviar información sobre usted, debe proporcionar información completa y precisa tal como se le solicite en el formulario correspondiente y en cualquier interacción verbal posterior. Es posible que tengas que iniciar sesión en un portal en línea seguro para completar el proceso del formulario o cualquier solicitud de un préstamo posterior. Si lo hace, establecerá las credenciales de inicio de sesión y deberá aceptar estas Condiciones, nuestro Aviso de privacidad y el consentimiento electrónico, junto con otras divulgaciones o consentimientos. Usted es el único responsable de mantener la confidencialidad de su nombre de usuario y contraseña. Usted se compromete a notificarnos de inmediato cualquier uso no autorizado conocido o sospechoso de su contraseña, nombre de usuario o cuenta o cualquier otra violación de la seguridad de la que tenga conocimiento. EN LA MEDIDA EN QUE LO PERMITA LA LEY APLICABLE, NO SEREMOS RESPONSABLES DE NINGUNA PÉRDIDA EN LA QUE PUEDA INCURRIR COMO RESULTADO DEL USO POR PARTE DE OTRA PERSONA DE SU CONTRASEÑA, NOMBRE DE USUARIO O CUENTA, CON O SIN SU CONOCIMIENTO, NI POR CUALQUIER INEXACTITUD EN LOS DATOS QUE NOS PROPORCIONE O POR EL HECHO DE QUE HAYA PROPORCIONADO DATOS INCOMPLETOS.

Cambios en los términos

Nos reservamos el derecho de cambiar estos Términos en cualquier momento mediante la publicación de una versión actualizada de estos
documento que refleje cualquier cambio y que entrará en vigor en la fecha de entrada en vigor
indicado anteriormente. Deberías consultarla periódicamente para ver los Términos actualizados publicados en el
Sitio web. Su acceso o uso continuo de los Servicios se considerará una prueba concluyente de su aceptación de cualquier condición modificada.

2. Licencia limitada para usar los Servicios

Sujeto y condicionado a su cumplimiento de los Términos y otros acuerdos
entre usted y RefiJet, RefiJet le otorga por la presente un derecho limitado, revocable y no exclusivo,
licencia personal, no sublicenciable, intransferible e inasignable para usar el
Servicios. RefiJet se reserva todos los demás derechos sobre los Servicios que no se le concedan expresamente
en estos Términos.
Usted acepta acceder y utilizar los Servicios únicamente para su uso personal y no comercial.
Usted entiende que sus derechos de acceso son personales, no exclusivos e intransferibles, que
podemos rescindir sus derechos si no cumple con estos Términos y si puede tener
responsabilidad ante nosotros o ante terceros si hace un uso indebido de los Servicios.
Es su obligación cumplir con todas las leyes locales, estatales, federales y locales aplicables
aplicable a su uso de los Servicios. Salvo que se especifique expresamente en estos Términos, usted puede
no:

(a) copiar o modificar los Servicios;
(b) transferir, sublicenciar, arrendar, prestar, alquilar, vender o distribuir de otro modo los Servicios
a cualquier tercero;
(c) distribuir virus u otros códigos informáticos dañinos;
(d) utilizar los Servicios para fines distintos de los expresamente permitidos por estos Términos;
(e) dañar, deshabilitar, sobrecargar o deteriorar los Servicios (o cualquier servidor o red);
conectado al mismo);
(f) usar los Servicios de cualquier manera ilegal, para cualquier propósito ilegal o en cualquier
de manera incompatible con los Términos;
(g) desensamblar, descompilar o aplicar ingeniería inversa a cualquier componente del
Servicios proporcionados en código objeto; cualquier otro producto o servicio de RefiJet, en su totalidad
o en parte; o permitir o autorizar a un tercero a hacerlo, excepto en la medida en que
las actividades están expresamente permitidas por la ley a pesar de esta prohibición;
(h) interferir con el uso y/o disfrute de los Servicios por parte de terceros (o de cualquier servidor o
redes conectadas al mismo);
(i) modificar, enmarcar, renderizar (o volver a renderizar), reflejar, truncar, inyectar, filtrar o cambiar cualquier
contenido o información contenidos en el sitio web, sin nuestro consentimiento previo por escrito;
(j) utilizar cualquier programa de enlace profundo, raspado de páginas, robot, rastreo, índice, araña, clic, spam, macro,
Agente de Internet u otro dispositivo, programa, algoritmo o metodología automática que haga
las mismas cosas, para usar, acceder, copiar, adquirir información, generar impresiones o clics,
introducir información, almacenar información, buscar, generar búsquedas o supervisar el sitio web, o
cualquier porción del mismo;
(k) utilizar los Servicios para cualquier propósito que infrinja las normas locales, estatales, nacionales o internacionales
leyes o reglamentos;
(l) disfrazar el origen de la información transmitida hacia, desde o a través del Sitio web o los Servicios
o cualquier aplicación proporcionada por RefiJet;

(m) hacerse pasar por otra persona o representante de una organización;
(n) recopilar información sobre nuestros Servicios sin nuestro consentimiento previo por escrito;
(o) permitir que cualquier otra persona o entidad se haga pasar por usted para acceder o utilizar los Servicios;
(p) acceder o utilizar nuestro sitio web con fines competitivos;
(q) usar los Servicios de cualquier manera que tenga la intención de dañar o que una persona razonable pueda hacer
comprenda que podría resultar en un daño para el usuario o para otras personas; o
(r) eludir cualquier medida que hayamos implementado para prevenir las violaciones de estos
Términos.

3. Servicios de solicitud de financiación automática

Ponemos en contacto a personas como usted interesadas en obtener crédito con entidades de terceros, que incluyen:
sin limitación, instituciones financieras afiliadas o no afiliadas («prestamistas») para permitir
para solicitar la refinanciación de su préstamo para vehículos existente o solicitar un préstamo para comprar el arrendamiento
su vehículo a través de uno de los prestamistas con los que RefiJet hace negocios («Participantes»)
Prestamistas»). RefiJet busca trabajar con usted para ayudarlo a obtener una oferta condicional de uno de
nuestros prestamistas participantes, pero RefiJet no es un prestamista y no toma decisiones crediticias. El
RefiJet utilizará la información que envíe a RefiJet para ponerse en contacto con usted por teléfono y ponerle en contacto con un prestamista que nos haya proporcionado sus criterios crediticios preestablecidos («Criterios»). Le solicitaremos una copia de su informe de consumidor con su permiso para que, cuando hablemos con usted, podamos trabajar con usted para determinar qué criterios de los prestamistas participantes cumple y cuáles son los términos que considera aceptables. RefiJet no ofrece ninguna oferta de crédito. Tendrá que dar su consentimiento para presentar una solicitud de crédito formal al prestamista participante si decide continuar. Con su aprobación, nos pondremos en contacto con usted para presentar la solicitud para que la revise el prestamista participante y ellos obtendrán un informe crediticio sobre usted para que puedan tomar una decisión crediticia y, en su caso, devolverle una oferta de un producto de financiación para automóviles («oferta de financiación»), que puede diferir de la información y el presupuesto que le proporcionamos. Si su solicitud se envía a un prestamista participante y no se aprueba, el prestamista participante le notificará la denegación. También podemos ofrecerle la oportunidad de comprar productos auxiliares de terceros en relación con cualquier refinanciación («proveedores externos»). Su información no se proporcionará a ningún proveedor externo a menos que elija comprar uno de sus productos.
RefiJet no requiere la compra de ningún producto o servicio de RefiJet ni de ninguna empresa en particular
Prestamista participante o proveedor externo para recibir los Servicios o presentar un
solicitud a un prestamista participante. No proporcionamos asesoramiento financiero y usted debe confiar
según su propio criterio al decidir qué condiciones son aceptables para usted y su situación financiera
situación. Los estándares de aprobación crediticia son establecidos y mantenidos únicamente por individuos
Prestamistas participantes. Su calificación para recibir una (s) oferta (es) de financiación se basará en, entre
otras consideraciones, los resultados de una evaluación crediticia independiente realizada por o en
en nombre del prestamista participante, las tasas de interés vigentes en la actualidad y la duración y
importe de la financiación solicitada, así como el vehículo objeto del préstamo que se está refinanciando.
REFIJET NO GARANTIZA QUE EL USO DE LOS SERVICIOS DÉ LUGAR A UNA
OFERTA CONDICIONAL DE CUALQUIER PRESTAMISTA PARTICIPANTE, O QUE ALGUNA OFERTA ESPECÍFICA
LOS PRESTAMISTAS PARTICIPANTES OFRECERÁN LOS TÉRMINOS Y CONDICIONES. REFINE
NO GARANTIZA QUE LOS TÉRMINOS O TASAS DE CRÉDITO OFRECIDOS Y CONCEDIDOS
DISPONIBLES POR LOS PRESTAMISTAS PARTICIPANTES SERÁN LOS MEJORES TÉRMINOS O LAS TASAS MÁS BAJAS
DISPONIBLE. Usted es libre de trabajar con un prestamista participante o no.

Usted entiende y acepta que los prestamistas participantes compartirán información sobre su
solicitud de crédito, incluidos los detalles sobre su decisión crediticia y cualquier préstamo resultante, con
nosotros. RefiJet le proporcionará la respuesta de los prestamistas participantes que hayan evaluado
su solicitud de crédito, pero RefiJet no desempeña ningún papel a la hora de hacer una oferta de crédito condicional, o
establecer las tasas y/o condiciones ofrecidas por cualquier prestamista participante. Las tasas, los términos y
los cargos de cualquier prestamista participante pueden ser más altos o más bajos según su perfil crediticio.
Un prestamista participante puede requerir otra documentación según lo considere el prestamista participante
necesario para finalizar una oferta de financiación, verificar su identidad o conceder un préstamo. Usted comprende que RefiJet y los prestamistas conservarán la información de su consulta crediticia y cualquier otra
información proporcionada por usted en el procesamiento de su solicitud de crédito para cualquier requerimiento legal
período de retención, ya sea que podamos o no emparejarlo con un prestamista participante o con usted
reciba una oferta de financiación.

4. Terminación del uso de los Servicios

Salvo que se describa lo contrario en estos Términos, si no está satisfecho con el Servicio, su
el único y exclusivo recurso es dejar de usar el Servicio. Nos reservamos el derecho de modificarlo
o dar por terminados los Servicios sin previo aviso. A menos que acordemos lo contrario por escrito, todos
características, contenido, especificaciones, productos y servicios descritos, representados o realizados
disponibles a través de los Servicios están sujetos a cambios en cualquier momento sin previo aviso, excepto cuando sea posible
exigido por la ley aplicable. Tenemos el derecho de suspender los Servicios o cerrar cualquier cuenta
con nosotros y bloquear su uso de nuestros Servicios si no ha cumplido con alguna parte de la
Términos (según lo determinemos a nuestra entera discreción). Usted es responsable de garantizar que cualquier
y todas las personas a las que autorice a usar su cuenta con nosotros conocen los Términos y que
los cumplen plenamente.

5. Derechos de propiedad intelectual

Usted reconoce y acepta que partes de los Servicios, incluidas, entre otras,
el código fuente y el diseño y la estructura específicos de los módulos o programas individuales,
constituyen o contienen secretos comerciales de RefiJet y sus licenciantes. Excepto donde se indique expresamente
de lo contrario, RefiJet y/o sus licenciantes son los propietarios o licenciatarios de toda la propiedad intelectual
ubicado en el sitio web o en los materiales publicados o puestos a disposición de otro modo a través de los Servicios. Esas obras, marcas o invenciones pueden estar protegidas por derechos de autor, patentes y
leyes y tratados de marcas en todo el mundo y no pueden modificarse, copiarse, imprimirse,
reproducido, distribuido, republicado, interpretado, descargado, exhibido, publicado,
transmitido y/o utilizado de otro modo de cualquier forma o por cualquier medio, incluidos, entre otros,
electrónico, mecánico, fotocopiado, grabación u otros medios, a menos que esté expresamente permitido
por nosotros. Salvo lo dispuesto expresamente en este documento, nada en nuestro sitio web puede interpretarse como
conferir cualquier licencia o derecho de propiedad sobre los materiales publicados o puestos a disposición de otro modo
a través de nuestros Servicios, ya sea por impedimento, implicación o de otro modo. No se conceden todos los derechos
RefiJet se reserva todo lo que se refiere a usted en estos Términos.

6. Aviso de infracción de derechos de autor

Usted entiende que RefiJet y sus licenciantes conservan todos los derechos de propiedad del Servicio.
(incluyendo, para mayor claridad, el sitio web y cualquier herramienta y/o contenido patentado creado)
disponible a través del Servicio) y que no recibe ningún derecho de propiedad o licencia
derechos, excepto lo establecido en este documento, al acceder o utilizar el Servicio o al dar su consentimiento a estos
Términos. Todas las marcas comerciales, marcas de servicio y nombres comerciales son de nuestra propiedad o de otras empresas
propietarios. Todo el contenido del Servicio y el Sitio web, incluido, entre otros, el texto,
diseño, software, fotografía, vídeo, gráficos, música, sonido, información y selección,
la coordinación, el arreglo y la mejora de los mismos están protegidos por las leyes de derechos de autor
de los Estados Unidos, los tratados internacionales y otras leyes de propiedad intelectual (incluidas
sin limitación, los derechos de autor en la selección, coordinación, arreglo y
mejora de todo el contenido).

7. Sin relación de agencia

Sin agencia, asociación, empresa conjunta, empleador-empleado o franquiciado-franquiciado
la relación está prevista o creada por los Términos. Sin perjuicio de lo anterior, excepto
expresamente establecido en este documento, RefiJet no actúa ni actúa como agente para usted en
conexión con su uso de los Servicios.

8. Descargo de responsabilidad

EN LA MEDIDA MÁXIMA PERMITIDA POR LA LEY APLICABLE, EL SERVICIO ES
PROPORCIONADO «TAL CUAL» Y «SEGÚN ESTÉ DISPONIBLE» SIN GARANTÍAS DE NINGÚN TIPO, Y
REFIJET Y SUS LICENCIANTES RENUNCIAN A TODAS LAS GARANTÍAS, EXPRESAS E IMPLÍCITAS,
INCLUYENDO, SIN LIMITACIÓN, CUALQUIER GARANTÍA IMPLÍCITA DE
COMERCIABILIDAD, APTITUD PARA UN PROPÓSITO PARTICULAR, TÍTULO Y
LA NO INFRACCIÓN Y LAS GARANTÍAS QUE SURJAN DEL CURSO DE LA NEGOCIACIÓN,
CURSO DE DESEMPEÑO Y USO DEL COMERCIO. SU USO DEL SERVICIO ES
ÚNICAMENTE BAJO SU PROPIO RIESGO. ADEMÁS, NO GARANTIZAMOS QUE EL
EL SERVICIO SERÁ ININTERRUMPIDO O SIN ERRORES, ESOS DEFECTOS SERÁN
CORREGIDO, O QUE EL SERVICIO ESTÁ LIBRE DE VIRUS U OTROS VIRUS DAÑINOS
COMPONENTES O CÓDIGO. CUALQUIER MATERIAL DESCARGADO U OBTENIDO DE OTRO MODO
MEDIANTE EL USO DEL SERVICIO SE ACCEDE A SU PROPIA DISCRECIÓN Y
RIESGO, Y USTED SERÁ EL ÚNICO RESPONSABLE DE CUALQUIER DAÑO A SU COMPUTADORA
SISTEMA O PÉRDIDA DE DATOS QUE RESULTE DE LA DESCARGA DE CUALQUIERA DE ESOS
MATERIAL.
USTED RECONOCE QUE NO CONTROLAMOS LA TRANSFERENCIA DE DATOS SOBRE
INSTALACIONES DE COMUNICACIÓN, INCLUIDA INTERNET, Y QUE LOS SERVICIOS
Y/O LOS MATERIALES ASOCIADOS A LOS MISMOS PUEDEN ESTAR SUJETOS A LIMITACIONES,
DEMORAS Y OTROS PROBLEMAS INHERENTES AL USO DE DICHAS COMUNICACIONES
INSTALACIONES.
NO SOMOS RESPONSABLES DE NINGÚN RETRASO, FALLO DE ENTREGA U OTRO
DAÑOS RESULTANTES DE DICHOS PROBLEMAS., INCLUIDA LA PÉRDIDA DE SU
INFORMACIÓN PERSONAL DURANTE LA TRANSMISIÓN, Y POR LA PRESENTE USTED DIVULGA
REFIJET DE CUALQUIER RESPONSABILIDAD POR PÉRDIDAS DIRECTAS O INDIRECTAS EN RELACIÓN CON
CON ELLO.

9. Limitaciones de responsabilidad

EN NINGÚN CASO REFINET O LOS PRESTAMISTAS SERÁN RESPONSABLES ANTE NADIE POR NINGÚN TIPO DE INDIRECTO,
DAÑOS PUNITIVOS, ESPECIALES, EJEMPLARES, INCIDENTALES O CONSECUENTES O POR CUALQUIER
DAÑOS A SU COMPUTADORA, EQUIPO DE TELECOMUNICACIONES U OTROS BIENES, LESIONES PERSONALES O DAÑOS A LA PROPIEDAD, DE CUALQUIER NATURALEZA, QUE RESULTEN DEL ACCESO Y EL USO DE NUESTROS SERVICIOS, Y/O POR LA PÉRDIDA DE DATOS, CONTENIDO, IMÁGENES, INGRESOS, GANANCIAS, USO U OTRA VENTAJA ECONÓMICA, QUE SURJAN DE ESTOS TÉRMINOS O ESTÉN RELACIONADOS DE ALGUNA MANERA CON ESTOS TÉRMINOS, INCLUIDO, ENTRE OTROS, EL ACCESO, EL USO O LA INCAPACIDAD DE USAR LOS SERVICIOS, INCLUIDA, ENTRE OTROS, LA DESCARGA DE CUALQUIER MATERIALES, INDEPENDIENTEMENTE DE LA CAUSA, YA SEA EN UNA ACCIÓN POR CONTRATO, POR NEGLIGENCIA U OTRA ACCIÓN ILÍCITA, INCLUSO SI NOSOTROS O EL PROVEEDOR EXTERNO HEMOS SIDO INFORMADOS PREVIAMENTE DE LA POSIBILIDAD DE TALES DAÑOS. EN NINGÚN CASO, REFIJET ASUMIRÁ NINGUNA RESPONSABILIDAD ANTE USTED O CUALQUIER TERCERO POR EL USO QUE HAGA DEL SERVICIO O DEL SITIO WEB, QUE EN CONJUNTO SUPERE LOS 200$. LA LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD ESTABLECIDA EN ESTA SECCIÓN NO SE APLICARÁ EN CASO DE INCUMPLIMIENTO POR PARTE DEL CLIENTE O EN RELACIÓN CON SUS OBLIGACIONES DE INDEMNIZACIÓN.

10. Separabilidad

Si alguna disposición de estos Términos o cualquier palabra, frase, cláusula, oración u otra parte de los mismos
debe considerarse inaplicable o inválida por cualquier motivo, entonces dicha disposición o parte
los mismos se modificarán o eliminarán de tal manera que los Términos modificados sean legales.
y aplicable en la máxima medida permitida por las leyes aplicables.

11. Diversos

Estos Términos (junto con la Política de privacidad del sitio web, el Aviso de privacidad y la firma electrónica)
Política) representan el entendimiento completo de las partes en relación con el uso de los Servicios y
reemplaza cualquier comunicación anterior o contemporánea, conflictiva o adicional.
No puede asignar estos Términos sin la aprobación previa por escrito de RefiJet, pero RefiJet puede
asignar estos Términos sin restricciones. Cualquier supuesta cesión que infrinja esta sección
será nulo. Los términos y condiciones del presente documento solo pueden ser renunciados o modificados por escrito y solo por la parte que tenga derecho a los beneficios de los términos o condiciones a los que se renuncie o modifique. RefiJet se reserva todos y cada uno de los derechos no otorgados expresamente en este documento.

12. Póngase en contacto con nosotros

No dude en contactarnos con cualquier comentario, pregunta o sugerencia que pueda tener
en relación con los Servicios. Si tiene alguna duda sobre algún aspecto de nuestros Servicios, póngase en contacto con
nosotros lo sabemos y haremos todo lo posible para responder con prontitud e intentar resolver cualquier problema. Usted puede
póngase en contacto con nosotros en: clientsuccess@refijet.com.